Ordpini tingimused ja poliitikad

Viimati uuendatud: 09.10.2026

See leht on masintõlge; ülimuslik on ingliskeelne versioon.

See leht selgitab lihtsas keeles Ordpini kasutamise reegleid. Platvormi kasutades, oma saldot täiendades või selle kaudu domeeni broneerides nõustud kõigi nende tingimuste ja poliitikatega.

  • Ordpin on selle kaudu broneeritud domeenide ja juhtpaneelide seaduslik omanik; sina oled selle teenuste rentnik.
  • Maksad tasu ainult iga õnnestunud tellimuse eest: avaldatud protsent kaupade väärtusest.
  • Domeeni eest makstakse sinu päris saldost, seda ei tagastata pärast registreerimist ja see pikeneb igal aastal.
  • Tervitus- ja stiimulkrediit maksavad ainult tellimustasude eest ning need aeguvad.
  • Ordpini meeskond võib väärkasutuse korral konto peatada.
  • Sinu ostjate andmete osas oled sina vastutav töötleja ja Ordpin volitatud töötleja, andmetöötlusleppe alusel.
  • Sinu müügi maksud on sinu ülesanne; kus nõutakse sertifitseeritud kassaaparaate, prindib Ordpini kassa mittefiskaalseid tšekke.

1.Kes Ordpinit pakub

Ordpin („Ordpin“, „meie“) on veebiteenus, mida selle operaator pakub ettevõtetele riikides, kus registreerumine on avatud. Need tingimused on leping ettevõtte, kes konto avab („sina“, klient), ja Ordpini vahel; registreerija kinnitab, et tal on õigus ettevõtte nimel tegutseda.

Ordpin on teenus ettevõtetele: kasutad seda oma äritegevuses, seega ei kehti sinu ja Ordpini vahel reeglid, mis kaitsevad ainult tarbijaid, välja arvatud juhul, kui seadus ütleb teisiti.

2.Teenus ja sinu konto

Ordpin pakub restoranidele, kohvikutele, toidupoodidele ja kauplustele (edaspidi „klient“) veebipoodi ja juhtpaneeli oma ostjate tellimuste vastuvõtmiseks ja haldamiseks.

Sina vastutad oma ettevõtte andmete, toodete ja hindade õigsuse eest, oma ostjate tellimuste täitmise ja nendega tegelemise eest ning enda ja oma töötajate paroolide salajas hoidmise eest.

3.Sinu ostjad ja Ordpini rakendus

Ostja, kes logib sisse, et sinu poest tellida, saab Ordpini ostjaks ühe kontoga, mis töötab platvormi kõigis poodides. Sinu juhtpaneelil näed tema tellimusi sinu juures ja nende täitmiseks vajalikke andmeid; ostjate kontod ja sisselogimisandmed jäävad Ordpinile.

Sinu pood kuvatakse vaikimisi Ordpini rakenduses ja poodide avastamise lehtedel oma kategooria all ning ostjad tellivad nende kaudu samadel tellimistingimustel ja tasudega. Saad oma poe rakendusest oma juhtpaneelil igal ajal peita ja Ordpini meeskond võib selle samuti peita.

Kasuta ostjate andmeid ainult nende tellimuste täitmiseks: mitte turunduseks ilma nende nõusolekuta ja ära anna neid kunagi teistele edasi.

4.Sinu ostjate andmed

Sinu ostjate ja töötajate isikuandmete osas, mida töötled Ordpini kaudu, oled sina vastutav töötleja ja Ordpin töötleb neid sinu nimel. Andmetöötlusleping aadressil ordpin.com/dpa on nende tingimuste osa ja kehtib kõikjal, kus andmekaitseseadus seda nõuab, näiteks GDPR-i puhul.

Ordpini ostjakontod, seadmete kirjed, statistika ja pettuste ennetamine on Ordpini enda vastutus, nagu privaatsuspoliitika selgitab.

5.Platvormi ja domeenide omand

Ordpin on platvormi, juhtpaneelide, veebipoodide ja kogu nende aluseks oleva tarkvara seaduslik omanik. Liitumine annab sulle õiguse neid teenuseid kasutada, kuni su konto on aktiivne; see ei anna sulle ühegi nende omandiõigust.

Ordpini kaudu broneeritud domeenid registreeritakse Ordpini nimele, seega on Ordpin nende seaduslik omanik (registreerija). Sa oled domeeni rentnik osana Ordpini teenustest: sinu pood ja juhtpaneel töötavad sellel, kuni selle tasud on makstud ja su konto on aktiivne.

Kuna domeen on registreeritud Ordpini nimele, nõuab selle mujale viimine kokkulepet Ordpiniga.

6.Tellimustasud ja sinu päris saldo

Sa maksad Ordpinile tasu ainult iga õnnestunud tellimuse eest, arvestatuna toodete väärtuselt pärast mis tahes allahindlust ning kohaletoimetamise ja saatmiseta, avaldatud reegli järgi sinu ettevõtte tüübile: kindel summa, protsent või protsent allpool piirmäära ja kindel summa piirmäärast alates. Sinu reegel kuvatakse sinu rahakotis. Tasu reserveeritakse sinu saldolt tellimuse saabumisel, arvatakse maha tellimuse lõpetamisel ning tagastatakse, kui tellimus lükatakse tagasi, tühistatakse või aegub; kui tellimust enne lõpetamist muudetakse, järgib selle tasu uut väärtust.

Sinu „päris saldo“ on see, mille täiendasid oma rahaga. Uued tellimused peatatakse, kui sinu saldo ei kata ühe tellimuse tasu, ning jätkuvad automaatselt pärast täiendamist.

Ordpin võib tulevikus oma tasureegleid muuta, ettevõtte tüübi või ühe ettevõtte jaoks; muudatus ei kehti kunagi enne seda saabunud tellimustele ja iga tellimus säilitab reegli, mille alusel see esitati.

7.Tervitus- ja stiimulkrediit

Tervituskrediit (antakse sinu konto aktiveerimisel) ja stiimulkrediit (näiteks klientide kutsumise preemiad) on Ordpini antav tasuta krediit.

See krediit maksab ainult tellimustasude eest: seda ei saa välja võtta, üle kanda ega kasutada domeeni ega selle pikendamise eest tasumiseks.

Igal tasuta krediidil on kehtivusaeg ja järelejäänu aegub õigel ajal. Aegumiskuupäev kuvatakse sinu rahakotis.

8.Kohandatud domeenid

Domeeni eest makstakse ainult sinu päris saldost ja summa võetakse maha kohe, kui broneeringu kinnitad. Kui domeeni ei saa registreerida, tagastatakse kogu summa sinu päris saldole.

Domeenitasusid pärast domeeni registreerimist ei tagastata.

Pikendamine on käsitsi: me ei pikenda domeeni ega võta midagi maha ilma sinu taotluseta. 30 päeva enne makstud perioodi lõppu ilmub sinu juhtpaneelile pikendamisteade ja selle aja jooksul saad pikendada oma päris saldost pikendamise ajal kehtiva hinnaga.

Kui domeeni ei pikendata makstud perioodi lõpuks, see lõpeb ja lakkab töötamast ning seda ei saa pärast seda taastada ega pikendada. Domeen võidakse seejärel vabastada ja see võib muutuda teistele kättesaadavaks; saad broneerida uue.

Premium-nimesid ei saa broneerida ja igal poel on üks kehtiv domeen.

9.Klientide kutsumine

Kui uus klient registreerub sinu kutselingi kaudu ja tema päris täiendused jõuavad Ordpini määratud miinimumini, saad preemia stiimulkrediidina — üks kord kliendi kohta.

Iseenda või oma teiste kontode kutsumine ei lähe arvesse ja Ordpin võib väärkasutusega saadud preemiad tühistada.

Ordpin võib preemiat ja selle tingimusi muuta või programmi igal ajal lõpetada; see ei mõjuta kunagi juba antud preemiaid.

10.Maksud, tšekid ja kassaaparaadid

Sina vastutad oma müügi maksude ja õigete määrade rakendamise eest. Maksuseaded, mida Ordpin sinu riigi jaoks soovitab, on vaid lähtepunkt.

Kus seadus nõuab sertifitseeritud kassaaparaate või fiskaaltšekke (näiteks Saksamaal, Austrias, Itaalias, Portugalis või Saudi Araabias), prindib Ordpini kassa mittefiskaalseid tšekke ega asenda sertifitseeritud süsteemi. Sa kinnitad seda enne oma esimest vahetust ja Ordpin võib kassat riigis piirata või välja lülitada.

Ordpini tasud arvestatakse ilma maksuta. Kui oled registreeritud käibemaksukohustuslaseks või sarnase maksu maksjaks, arvestad sa nendelt tasudelt tasumisele kuuluva maksu ise, kus seadus seda nõuab, näiteks Euroopa Liidus pöördmaksustamise korra alusel.

11.Lubatud kasutus ja peatamine

Ordpini meeskond võib väärkasutuse korral konto peatada või poe seisata, näiteks millegi ebaseadusliku müümise, ostjate petmise, tellimuste, saldode või kutseprogrammi manipuleerimise või eksitava teabe esitamise korral.

Peatamise ajal pood tellimusi vastu ei võta. Võtame sinuga ühendust, et põhjust selgitada, ja aktiveerime konto uuesti, kui probleem on lahendatud.

12.Tingimuste muudatused

Me võime neid tingimusi uuendada ja avaldada uue versiooni sellel lehel koos kuupäevaga. Ordpini kasutamine pärast uuendust tähendab, et nõustud sellega.

13.Nende tingimuste keeled

Need tingimused on kirjutatud inglise, araabia ja kurdi keeles ning tõlgitud masintõlkega teistesse keeltesse. Kui versioonid erinevad, on ülimuslik ingliskeelne versioon.

14.Kohaldatavad reeglid ja vaidlused

Need tingimused ei allu ühegi konkreetse riigi õigusele. Neid tõlgendatakse heas usus rahvusvahelise kaubanduse üldtunnustatud põhimõtete järgi (UNIDROIT rahvusvaheliste kaubanduslepingute põhimõtted) ning sinu riigi imperatiivsed normid kehtivad sulle edasi kõikjal, kus need kohalduvad.

Kui tekib erimeelsus, kirjuta meile toevormi kaudu ja me püüame selle 30 päeva jooksul sõbralikult lahendada. Mida lahendada ei õnnestu, läheb veebipõhisesse lepitus- või vahekohtumenetlusse mõlema poole kokkulepitud organi juures, välja arvatud juhul, kui sinu riigi imperatiivne õigus annab sulle õiguse pöörduda selle riigi kohtutesse.

15.Kontakt

Kõigi küsimustega nende tingimuste ja poliitikate kohta kirjuta Ordpini meeskonnale toevormi kaudu; vastame sulle seal.

Kirjuta toele

Tagasi Ordpini juurde