Az Ordpin feltételei és szabályzatai

Utolsó frissítés: 2026. 10. 09.

Ezt az oldalt gépi fordítással készítettük; az angol változat az irányadó.

Ez az oldal közérthetően elmagyarázza az Ordpin használatának szabályait. A platform használatával, az egyenlege feltöltésével vagy azon keresztül domain foglalásával elfogadja ezen feltételek és szabályzatok mindegyikét.

  • Az Ordpin a rajta keresztül foglalt domainek és az irányítópultok jogi tulajdonosa; Ön a szolgáltatásainak bérlője.
  • Díjat csak minden sikeres rendelés után fizet: a tételek értékének közzétett százalékát.
  • A domain a valódi egyenlegéből fizetendő, a regisztrálás után nem téríthető vissza, és évente megújul.
  • Az üdvözlő és az ösztönző egyenleg csak rendelési díjakat fedez, és lejár.
  • Az Ordpin csapata felfüggesztheti a visszaélésre használt fiókot.
  • Vásárlói adatai tekintetében Ön az adatkezelő, az Ordpin pedig az adatfeldolgozó, az Adatfeldolgozási Megállapodás értelmében.
  • Az eladásai utáni adók az Önt terhelik; ahol hitelesített pénztárgép előírt, az Ordpin kasszája nem adóügyi nyugtát nyomtat.

1.Ki nyújtja az Ordpint

Az Ordpin („Ordpin”, „mi”) az üzemeltetője által azokban az országokban vállalkozásoknak nyújtott online szolgáltatás, ahol a regisztráció nyitva áll. Ezek a feltételek megállapodást jelentenek a fiókot nyitó vállalkozás („Ön”, az ügyfél) és az Ordpin között; aki regisztrál, megerősíti, hogy jogosult a vállalkozás nevében eljárni.

Az Ordpin vállalkozásoknak szóló szolgáltatás: Ön a kereskedelmi tevékenységéhez használja, ezért a kizárólag a fogyasztókat védő szabályok nem érvényesek Ön és az Ordpin között, kivéve, ha a jog másként rendelkezik.

2.A szolgáltatás és a fiókja

Az Ordpin éttermeknek, kávézóknak, szupermarketeknek és boltoknak („az ügyfél”) online üzletet és irányítópultot biztosít vásárlóik rendeléseinek fogadásához és kezeléséhez.

Ön felel vállalkozása adatainak, termékeinek és árainak pontosságáért, vásárlói rendeléseinek teljesítéséért és kezeléséért, valamint a saját és munkatársai jelszavának titokban tartásáért.

3.Vásárlói és az Ordpin alkalmazás

Az a vásárló, aki bejelentkezik, hogy az Ön üzletéből rendeljen, Ordpin-vásárlóvá válik, egyetlen fiókkal, amely a platform minden üzletében működik. Az irányítópultján a nála leadott rendelések és a teljesítésükhöz szükséges adatok jelennek meg; a vásárlói fiókok és a bejelentkezési adatok az Ordpinnál maradnak.

Üzlete alapértelmezés szerint megjelenik az Ordpin alkalmazásban és az üzletfelfedező oldalakon a kategóriája alatt, és a vásárlók ezeken keresztül ugyanazon rendelési feltételekkel és díjakkal rendelnek. Üzletét az irányítópultján bármikor elrejtheti az alkalmazásból, és az Ordpin csapata is elrejtheti.

A vásárlók adatait csak rendeléseik teljesítésére használja: hozzájárulásuk nélkül ne marketingre, és soha ne adja tovább másoknak.

4.Vásárlói adatai

Az Ordpinon keresztül kezelt vásárlói és munkatársi személyes adatok tekintetében Ön az adatkezelő, az Ordpin pedig az Ön nevében feldolgozza azokat. Az ordpin.com/dpa címen elérhető Adatfeldolgozási Megállapodás e feltételek része, és mindenhol alkalmazandó, ahol az adatvédelmi jog megköveteli, például a GDPR esetében.

Az Ordpin vásárlói fiókjaiért, eszköznyilvántartásáért, statisztikáiért és csalásmegelőzéséért az Ordpin saját maga felel, ahogy az adatvédelmi szabályzat kifejti.

5.Kié a platform és a domainek

Az Ordpin a platform, az irányítópultok, az online üzletek és az összes, ezeket működtető szoftver jogi tulajdonosa. Előfizetése jogot ad e szolgáltatások használatára, amíg fiókja aktív; ezek egyikének tulajdonjogát sem ruházza át Önre.

Az Ordpinon keresztül foglalt domaineket az Ordpin nevére regisztrálják, így az Ordpin azok jogi tulajdonosa (regisztrálója). Ön a domain bérlője az Ordpin szolgáltatásainak részeként: üzlete és irányítópultja addig fut rajta, amíg a díjai ki vannak fizetve, és fiókja aktív.

Mivel a domain az Ordpin nevére van regisztrálva, máshová helyezéséhez az Ordpinnal kötött megállapodás szükséges.

6.Rendelési díjak és a valódi egyenleg

Az Ordpinnak csak minden sikeres rendelés után fizet díjat, amelyet a kedvezménnyel csökkentett, a házhozszállítási és csomagküldési költség nélküli tételértékre számítunk, az üzlettípusára közzétett szabály szerint: fix összeg, százalék, vagy egy küszöb alatt százalék, a küszöbtől felfelé fix összeg. Az Ön szabálya a pénztárcájában látható. A díjat a rendelés beérkezésekor lefoglaljuk az egyenlegéből, a rendelés teljesítésekor levonjuk, elutasítás, lemondás vagy időtúllépés esetén pedig visszaadjuk; ha a rendelést teljesítés előtt módosítják, a díja az új értékhez igazodik.

„Valódi egyenlege” az, amit saját pénzéből tölt fel. Az új rendelések szünetelnek, ha az egyenlege nem fedezi egy rendelés díját, és feltöltés után automatikusan folytatódnak.

Az Ordpin a jövőben módosíthatja díjszabályait egy üzlettípusra vagy egyetlen vállalkozásra; a módosítás soha nem vonatkozik a korábban beérkezett rendelésekre, és minden rendelés azt a szabályt tartja meg, amely szerint leadták.

7.Üdvözlő és ösztönző egyenleg

Az üdvözlő egyenleg (fiókja aktiválásakor jóváírva) és az ösztönző egyenleg (például az ügyfelek meghívásáért járó jutalmak) az Ordpin által adott ingyenes egyenleg.

Ez az egyenleg csak rendelési díjakat fedez: nem vehető fel, nem ruházható át, és nem használható domain vagy annak megújítása kifizetésére.

Minden ingyenes egyenlegnek érvényességi ideje van, és ami megmarad, időben lejár. A lejárati dátum a pénztárcájában látható.

8.Saját domainek

A domain kizárólag a valódi egyenlegéből fizethető, és az összeget a foglalás megerősítésekor azonnal levonjuk. Ha a domain nem regisztrálható, a teljes összeg visszakerül a valódi egyenlegére.

A domaindíjak a domain regisztrálása után nem téríthetők vissza.

A megújítás kézi: soha nem újítjuk meg a domaint, és nem terhelünk semmit az Ön kérése nélkül. A fizetett időszak vége előtt 30 nappal megújítási értesítés jelenik meg az irányítópultján, és ez idő alatt megújíthatja a valódi egyenlegéből, a megújításkor érvényes áron.

Ha a domaint a fizetett időszak végéig nem újítják meg, az megszűnik és leáll, majd később nem állítható vissza és nem újítható meg. A domain ezután felszabadulhat, és mások számára elérhetővé válhat; foglalhat újat.

Prémium nevek nem foglalhatók, és minden üzletnek egy élő domainje lehet.

9.Ügyfelek meghívása

Amikor egy új ügyfél az Ön meghívó hivatkozásával regisztrál, és valódi feltöltései elérik az Ordpin által megszabott minimumot, ösztönző egyenlegben jutalmat kap — ügyfelenként egyszer.

Önmaga vagy más fiókjai meghívása nem számít, és az Ordpin visszaélésekkel szerzett jutalmakat törölhet.

Az Ordpin bármikor módosíthatja a jutalmat és feltételeit, vagy megszüntetheti a programot; ez soha nem érinti a már jóváírt jutalmakat.

10.Adók, nyugták és pénztárgépek

Ön felelős az eladásai utáni adókért és a megfelelő kulcsok alkalmazásáért. Az Ordpin által az Ön országára javasolt adóbeállítások csupán kiindulópontok.

Ahol a jog hitelesített pénztárgépet vagy adóügyi nyugtát ír elő (például Németországban, Ausztriában, Olaszországban, Portugáliában vagy Szaúd-Arábiában), az Ordpin kasszája nem adóügyi nyugtát nyomtat, és nem helyettesít hitelesített rendszert. Ezt az első műszak előtt megerősíti, és az Ordpin korlátozhatja vagy kikapcsolhatja a kasszát egy országban.

Az Ordpin díjait adó nélkül számítjuk fel. Ha Ön ÁFA vagy hasonló adó alanya, az utánuk fizetendő adót ott számolja el, ahol a jog megköveteli, például az Európai Unióban a fordított adózás szerint.

11.Elfogadható használat és felfüggesztés

Az Ordpin csapata felfüggeszthet egy fiókot, vagy szüneteltethet egy üzletet visszaélés esetén, például tiltott dolog árusítása, vásárlók megkárosítása, rendelések, egyenlegek vagy az ajánlási program manipulálása, illetve félrevezető információk megadása esetén.

A felfüggesztés alatt az üzlet nem fogad rendeléseket. Felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy elmagyarázzuk az okot, és a probléma megoldása után újraaktiváljuk a fiókot.

12.E feltételek módosítása

Frissíthetjük ezeket a feltételeket, és az új változatot a dátumával közzétesszük ezen az oldalon. Az Ordpin frissítés utáni használata annak elfogadását jelenti.

13.E feltételek nyelvei

E feltételek angol, arab és kurd nyelven készültek, a többi nyelvre pedig gépi fordítás készül. Ha a változatok eltérnek, az angol változat az irányadó.

14.Irányadó szabályok és viták

E feltételekre egyetlen ország joga sem irányadó. Jóhiszeműen, a nemzetközi kereskedelem általánosan elfogadott elvei (az UNIDROIT Nemzetközi Kereskedelmi Szerződések Alapelvei) szerint kell értelmezni őket, és az Ön országának kötelező szabályai továbbra is vonatkoznak Önre, ahol csak alkalmazandók.

Ha nézeteltérés merül fel, írjon nekünk az ügyfélszolgálati űrlapon, és 30 napon belül megpróbáljuk békésen rendezni. Amit nem sikerül rendezni, az mindkét fél által elfogadott testület előtti online közvetítésre vagy választottbíráskodásra kerül, kivéve, ha országának kötelező joga feljogosítja Önt arra, hogy annak bíróságaihoz forduljon.

15.Kapcsolat

Az e feltételekkel és szabályzatokkal kapcsolatos bármely kérdésben írjon az Ordpin csapatának az ügyfélszolgálati űrlapon; ott válaszolunk Önnek.

Írjon az ügyfélszolgálatnak

Vissza az Ordpinra