Соглашение об обработке данных
Последнее обновление: 09.10.2026
Эта страница переведена машинным переводом; преимущественную силу имеет английская версия.
Это соглашение является частью условий Ordpin. Оно применяется, когда бизнес, использующий Ordpin (контролёр), поручает Ordpin (обработчику) обрабатывать для него персональные данные, и законодательство о защите данных — например GDPR, британский GDPR или швейцарский закон о защите данных — требует такого соглашения.
Коротко
- Ordpin обрабатывает данные ваших покупателей и сотрудников только для работы вашего магазина и по вашим указаниям.
- Данные остаются в Европейском союзе (Франкфурт); доступ из других мест регулируется Стандартными договорными положениями.
- Мы защищаем их шифрованием, контролем доступа и резервными копиями и без неоправданной задержки сообщаем вам об утечке.
- Мы пользуемся перечисленными здесь поставщиками услуг и объявляем о любых изменениях за 30 дней.
- После закрытия вашего аккаунта мы удаляем данные в течение 90 дней, за исключением тех, которые закон обязывает нас хранить.
1.Область применения и роли
Вы являетесь контролёром персональных данных ваших покупателей и сотрудников, которые вы собираете или которыми управляете через Ordpin; Ordpin — ваш обработчик. Это соглашение охватывает такую обработку. То, что Ordpin делает с данными как самостоятельный контролёр (аккаунты покупателей, записи об устройствах, статистика и защита от мошенничества), объясняется в политике конфиденциальности.
2.Что обрабатывается
Цель: работа вашего интернет-магазина, заказов, экранов кухни и кассы, доставки и сообщений вашим покупателям — так, как работает сервис и как вы его настроили.
Данные: имена, номера телефонов, адреса и точки на карте, содержимое заказов, примечания и оценки, аккаунты сотрудников, а также идентификаторы устройств и IP-адреса, связанные с заказами. Лица: ваши покупатели, ваши сотрудники и те, кому доставляются заказы.
Срок: пока ваш аккаунт открыт, а затем — как описано в разделе об удалении.
3.Ваши указания
Мы обрабатываем данные только по вашим документально оформленным указаниям: этим условиям, вашим настройкам и вашим действиям в панели управления. Если мы считаем, что указание нарушает законодательство о защите данных, мы сообщаем вам об этом. Иначе мы обрабатываем данные, только когда этого требует закон, и тогда мы информируем вас, если только этот закон не запрещает это делать.
4.Конфиденциальность
Каждый сотрудник Ordpin, имеющий доступ к данным, обязан соблюдать конфиденциальность и получает доступ лишь в той мере, в какой этого требует его работа.
5.Безопасность
Мы принимаем надлежащие технические и организационные меры (статья 32 GDPR), включая шифрование при передаче (TLS) и при хранении (зашифрованные диски, файловое хранилище и резервные копии), доступ только через индивидуальные аккаунты с минимально необходимыми правами, два независимых вида резервного копирования, мониторинг и журналы, а также регулярные обновления.
6.Субобработчики
Вы разрешаете нам привлекать этих субобработчиков на письменных условиях, защищающих данные так же, как это соглашение: Amazon Web Services (хостинг, база данных, файловое хранилище и электронная почта, во Франкфурте, Европейский союз); Cloudflare (DNS Ordpin и заказанных вами доменов; доступа к данным магазинов у него нет).
О любом новом субобработчике мы объявляем на этой странице за 30 дней до начала его работы. Если вы возражаете по уважительной причине, связанной с защитой данных, и мы не можем её устранить, вы вправе закрыть свой аккаунт.
7.Помощь вам
В той мере, в какой это позволяет сервис, мы помогаем вам отвечать на запросы тех, чьи данные обрабатываются (доступ, исправление, удаление, переносимость), а также в вопросах безопасности, уведомлений об утечках и оценок воздействия на защиту данных. Многие запросы вы можете обработать сами в панели управления.
8.Утечки персональных данных
Мы уведомляем вас без неоправданной задержки после того, как узнали об утечке, затрагивающей ваши данные, с указанием известных нам сведений, вероятных последствий и принятых мер, чтобы вы могли уложиться в собственные сроки (72 часа по GDPR).
9.Международная передача
Данные хранятся и обрабатываются в Европейском союзе (Amazon Web Services, Франкфурт). Если к ним могут получить доступ лица за пределами Европейского союза, Великобритании или Швейцарии — включая команду Ordpin в Ираке, — передача регулируется Стандартными договорными положениями Европейской комиссии (Модуль второй, от контролёра к обработчику) с британским дополнением и швейцарскими поправками там, где они применяются; они включены в это соглашение путём ссылки.
10.Удаление в конце
При закрытии вашего аккаунта мы удаляем персональные данные, которые обрабатываем для вас, в течение 90 дней или возвращаем их вам, если вы попросите об этом раньше, за исключением тех, которые закон обязывает нас хранить (например, финансовые записи); их мы храним только для этой цели.
11.Информация и аудит
Мы предоставляем сведения, необходимые для подтверждения того, что мы выполняем эти обязательства. Вы можете проводить аудит соблюдения требований один раз в год, уведомив нас за 30 дней, в рабочие часы и за свой счёт, предпочтительно по документам и отчётам; аудит не должен раскрывать данные других клиентов.
12.Порядок приоритета
В вопросах защиты данных это соглашение имеет приоритет над остальными условиями. Правила условий об ответственности, сроке действия и разрешении споров распространяются на него в той мере, в какой это допускает законодательство о защите данных.
13.Контакты
По вопросам об этом соглашении или чтобы дать нам указания напишите команде Ordpin через форму поддержки.