Ordpin shartlari va siyosatlari
Oxirgi yangilanish: 09/10/2026
Bu sahifa mashina tomonidan tarjima qilingan; ingliz versiyasi ustun turadi.
Ushbu sahifa Ordpin’dan foydalanish qoidalarini oddiy tilda tushuntiradi. Platformadan foydalanish, balansni to‘ldirish yoki u orqali domen band qilish bilan siz ushbu shartlar va siyosatlarning barchasini qabul qilasiz.
Qisqacha
- Ordpin u orqali band qilingan domenlarning va boshqaruv panellarining qonuniy egasi; siz uning xizmatlarining ijarachisisiz.
- Siz faqat har bir muvaffaqiyatli buyurtma uchun haq to‘laysiz: mahsulotlar qiymatining e’lon qilingan foizi.
- Domen haqiqiy balansingizdan to‘lanadi, ro‘yxatdan o‘tgach qaytarilmaydi va har yili uzaytiriladi.
- Xush kelibsiz bonusi va rag‘batlantiruvchi balans faqat buyurtma komissiyalarini to‘laydi va ularning muddati tugaydi.
- Ordpin jamoasi suiiste’mol qilingan hisobni to‘xtatib qo‘yishi mumkin.
- Mijozlaringiz ma’lumotlari bo‘yicha siz nazoratchi (controller), Ordpin esa Ma’lumotlarni qayta ishlash shartnomasi asosida qayta ishlovchi (processor) hisoblanadi.
- Savdolaringizdagi soliqlar sizning zimmangizda; sertifikatlangan kassa apparatlari talab qilinadigan joylarda Ordpin kassasi fiskal bo‘lmagan cheklar chop etadi.
1.Ordpin’ni kim taqdim etadi
Ordpin (“Ordpin”, “biz”) — ro‘yxatdan o‘tish ochiq bo‘lgan mamlakatlardagi bizneslarga operatori tomonidan taqdim etiladigan onlayn xizmat. Ushbu shartlar hisob ochgan biznes (“siz”, biznes) bilan Ordpin o‘rtasidagi shartnomadir; ro‘yxatdan o‘tgan shaxs biznes nomidan harakat qilishga haqli ekanini tasdiqlaydi.
Ordpin — bizneslar uchun xizmat: undan savdoingiz uchun foydalanasiz, shuning uchun faqat iste’molchilarni himoya qiladigan qoidalar, qonunda boshqacha aytilmagan bo‘lsa, siz va Ordpin o‘rtasida qo‘llanmaydi.
2.Xizmat va hisobingiz
Ordpin restoranlar, kafelar, marketlar va do‘konlarga (“biznes”) mijozlarining buyurtmalarini qabul qilish va boshqarish uchun onlayn do‘kon va boshqaruv panelini taqdim etadi.
Biznes ma’lumotlaringiz, mahsulotlaringiz va narxlaringizning to‘g‘riligi, mijozlaringiz buyurtmalarini bajarish va ular bilan muomala qilish hamda o‘zingizning va xodimlaringizning parollarini sir saqlash uchun siz javobgarsiz.
3.Mijozlaringiz va Ordpin ilovasi
Do‘koningizdan buyurtma berish uchun tizimga kirgan mijoz Ordpin mijoziga aylanadi; uning platformadagi har bir do‘konda ishlaydigan bitta hisobi bo‘ladi. Boshqaruv panelingizda ularning siz bilan bergan buyurtmalari va ularni bajarish uchun zarur ma’lumotlar ko‘rinadi; mijoz hisoblari va kirish ma’lumotlari Ordpin’da qoladi.
Do‘koningiz sukut bo‘yicha Ordpin ilovasida va do‘konlarni topish sahifalarida o‘z kategoriyasi ostida ko‘rinadi, mijozlar ular orqali bir xil buyurtma shartlari va komissiyalar bilan buyurtma beradi. Do‘koningizni istalgan vaqtda boshqaruv panelingizdan ilovadan yashirishingiz mumkin, Ordpin jamoasi ham uni yashirishi mumkin.
Mijozlarning ma’lumotlaridan faqat buyurtmalarini bajarish uchun foydalaning: ularning roziligisiz marketing uchun emas va ularni hech qachon boshqalarga bermang.
4.Mijozlaringiz ma’lumotlari
Ordpin orqali boshqaradigan mijozlaringiz va xodimlaringizning shaxsiy ma’lumotlari bo‘yicha siz nazoratchisiz (controller), Ordpin esa ularni sizning nomingizdan qayta ishlaydi. ordpin.com/dpa manzilidagi Ma’lumotlarni qayta ishlash shartnomasi ushbu shartlarning bir qismi bo‘lib, ma’lumotlarni himoya qilish qonuni (masalan, GDPR) talab qilgan har qanday joyda qo‘llanadi.
Ordpin mijoz hisoblari, qurilma yozuvlari, statistika va firibgarlikning oldini olish uchun Ordpin o‘zi javobgar, maxfiylik siyosatida tushuntirilganidek.
5.Platforma va domenlarga kim egalik qiladi
Ordpin platformaning, boshqaruv panellarining, onlayn do‘konlarning va ular ishlaydigan barcha dasturiy ta’minotning qonuniy egasi. Obunangiz sizga hisobingiz faol ekan, bu xizmatlardan foydalanish huquqini beradi; ularning birortasiga egalik huquqini sizga o‘tkazmaydi.
Ordpin orqali band qilingan domenlar Ordpin nomiga ro‘yxatdan o‘tkaziladi, shuning uchun Ordpin ularning qonuniy egasi (registranti) hisoblanadi. Siz domenning Ordpin xizmatlari doirasidagi ijarachisisiz: to‘lovlari to‘langan va hisobingiz faol ekan, do‘koningiz va boshqaruv panelingiz unda ishlaydi.
Domen Ordpin nomiga ro‘yxatdan o‘tgani uchun uni boshqa joyga ko‘chirish Ordpin bilan kelishuvni talab qiladi.
6.Buyurtma komissiyalari va haqiqiy balansingiz
Siz Ordpin’ga faqat har bir muvaffaqiyatli buyurtma uchun komissiya to‘laysiz; u chegirmadan keyingi, yetkazib berish va jo‘natishsiz mahsulotlar qiymatidan, biznes turingiz uchun e’lon qilingan qoida bo‘yicha olinadi: qat’iy summa, foiz yoki chegaradan past bo‘lsa foiz, chegaradan boshlab esa qat’iy summa. Qoidangiz hamyoningizda ko‘rinadi. Komissiya buyurtma kelganda balansingizdan band qilinadi, buyurtma yakunlanganda yechiladi, buyurtma rad etilsa, bekor qilinsa yoki muddati tugasa qaytariladi; buyurtma yakunlanishidan oldin tahrirlansa, uning komissiyasi yangi qiymatga moslashadi.
“Haqiqiy balans” — o‘z pulingiz bilan to‘ldirgan mablag‘ingiz. Balansingiz bitta buyurtma komissiyasini qoplay olmasa, yangi buyurtmalar to‘xtatiladi va balans to‘ldirilgach avtomatik tiklanadi.
Ordpin kelajakda komissiya qoidalarini biznes turi yoki bitta biznes uchun o‘zgartirishi mumkin; o‘zgarish undan oldin kelgan buyurtmalarga hech qachon qo‘llanmaydi va har bir buyurtma berilgan paytdagi qoidada qoladi.
7.Xush kelibsiz bonusi va rag‘batlantiruvchi balans
Xush kelibsiz bonusi (hisobingiz faollashtirilganda beriladi) va rag‘batlantiruvchi balans (masalan, bizneslarni taklif qilish uchun mukofotlar) — Ordpin tomonidan berilgan bepul balans.
Bu balans faqat buyurtma komissiyalarini to‘laydi: uni yechib olish, o‘tkazish yoki domen yoxud uni uzaytirish uchun to‘lash mumkin emas.
Har bir bepul balansning amal qilish muddati bor va qolgani o‘z vaqtida tugaydi. Tugash sanasi hamyoningizda ko‘rinadi.
8.Shaxsiy domenlar
Domen faqat haqiqiy balansingizdan to‘lanadi va summa band qilishni tasdiqlashingiz bilan yechiladi. Domenni ro‘yxatdan o‘tkazib bo‘lmasa, butun summa haqiqiy balansingizga qaytariladi.
Domen ro‘yxatdan o‘tgach, domen to‘lovlari qaytarilmaydi.
Uzaytirish qo‘lda amalga oshiriladi: biz domenni sizning so‘rovingizsiz hech qachon uzaytirmaymiz va pul yechmaymiz. To‘langan muddat tugashiga 30 kun qolganda boshqaruv panelingizda uzaytirish xabari paydo bo‘ladi va shu vaqt ichida uni haqiqiy balansingizdan uzaytirish vaqtidagi amaldagi narxda uzaytirishingiz mumkin.
Domen to‘langan muddat oxirigacha uzaytirilmasa, u tugaydi va ishlamay qoladi, keyin uni tiklab yoki uzaytirib bo‘lmaydi. Shundan so‘ng domen bo‘shatilib, boshqalar uchun mavjud bo‘lishi mumkin; siz yangisini band qilishingiz mumkin.
Premium nomlarni band qilib bo‘lmaydi va har bir do‘konning bitta faol domeni bo‘ladi.
9.Bizneslarni taklif qilish
Yangi biznes sizning taklif havolangiz orqali ro‘yxatdan o‘tib, uning haqiqiy to‘ldirishlari Ordpin belgilagan minimumga yetganda, siz rag‘batlantiruvchi balansda mukofot olasiz — har bir biznes uchun bir marta.
O‘zingizni yoki boshqa hisoblaringizni taklif qilish hisobga olinmaydi, Ordpin esa suiiste’mol yo‘li bilan olingan mukofotlarni bekor qilishi mumkin.
Ordpin mukofotni va uning shartlarini istalgan vaqtda o‘zgartirishi yoki dasturni to‘xtatishi mumkin; bu allaqachon berilgan mukofotlarga hech qachon ta’sir qilmaydi.
10.Soliqlar, cheklar va kassa apparatlari
Savdolaringizdagi soliqlar va to‘g‘ri stavkalarni qo‘llash uchun siz javobgarsiz. Ordpin mamlakatingiz uchun taklif qiladigan soliq sozlamalari faqat boshlang‘ich nuqta.
Qonun sertifikatlangan kassa apparatlari yoki fiskal cheklarni talab qilgan joyda (masalan, Germaniya, Avstriya, Italiya, Portugaliya yoki Saudiya Arabistonida) Ordpin kassasi fiskal bo‘lmagan cheklar chop etadi va sertifikatlangan tizim o‘rnini bosmaydi. Buni birinchi smenangizdan oldin tasdiqlaysiz, Ordpin esa mamlakatdagi kassani cheklashi yoki o‘chirib qo‘yishi mumkin.
Ordpin komissiyalari soliqsiz olinadi. QQS yoki shunga o‘xshash soliq bo‘yicha ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lsangiz, qonun talab qilgan joyda ular bo‘yicha to‘lanishi kerak bo‘lgan har qanday soliqni o‘zingiz hisoblaysiz, masalan, Yevropa Ittifoqidagi teskari undirish tartibida.
11.Joiz foydalanish va to‘xtatib qo‘yish
Ordpin jamoasi suiiste’mol holatida, masalan, noqonuniy narsa sotish, mijozlarni aldash, buyurtmalar, balanslar yoki taklif dasturini manipulyatsiya qilish yoki chalg‘ituvchi ma’lumot berish holatida hisobni to‘xtatishi yoki do‘konni to‘xtatib qo‘yishi mumkin.
To‘xtatilgan vaqtda do‘kon buyurtma qabul qilmaydi. Sababini tushuntirish uchun siz bilan bog‘lanamiz va muammo hal bo‘lgach, hisobni qayta faollashtiramiz.
12.Shartlarga o‘zgartirishlar
Biz ushbu shartlarni yangilab, yangi versiyani shu sahifada sanasi bilan e’lon qilishimiz mumkin. Yangilanishdan keyin Ordpin’dan foydalanish uni qabul qilganingizni bildiradi.
13.Ushbu shartlar tillari
Ushbu shartlar ingliz, arab va kurd tillarida yozilgan va boshqa tillarga mashina tomonidan tarjima qilingan. Versiyalar o‘rtasida farq bo‘lsa, ingliz versiyasi ustun turadi.
14.Qo‘llaniladigan qoidalar va nizolar
Ushbu shartlar biror aniq davlatning qonuniga bo‘ysunmaydi. Ular xalqaro savdoning umum e’tirof etilgan tamoyillariga (UNIDROIT Xalqaro tijorat shartnomalari tamoyillari) muvofiq, halollik bilan talqin qilinadi; mamlakatingizning majburiy qoidalari esa qo‘llanilgan har bir holatda siz uchun amal qilishda davom etadi.
Kelishmovchilik yuzaga kelsa, bizga qo‘llab-quvvatlash shakli orqali yozing — uni 30 kun ichida do‘stona hal qilishga harakat qilamiz. Hal qilib bo‘lmagan masalalar ikki tomon kelishgan organda onlayn mediatsiya yoki arbitrajga topshiriladi, agar mamlakatingizning majburiy qonuni sizga o‘z sudlariga murojaat qilish huquqini bermagan bo‘lsa.
15.Aloqa
Ushbu shartlar va siyosatlar bo‘yicha har qanday savol bilan Ordpin jamoasiga qo‘llab-quvvatlash shakli orqali yozing; sizga o‘sha yerda javob beramiz.